訴訟制度是在糾紛當事人無法自行協商出一個解決方案時,由公權力介入來做判斷的一個制度。訴訟的結果雖然不見得大家都會滿意,但至少可以維持社會的秩序,避免紛爭當事人間的私鬥。
訴訟制度是非常專業的一個過程,無論在實體法上或程序法上恐怕都不是ㄧ般非經常從事訴訟活動的人所能輕易理解或熟稔。因此,借助專業人士的協助可以說是相當的重要。
The litigation system is a mechanism in which public authority intervenes to make a judgment when the parties to a dispute are unable to reach a resolution through negotiation. Although the outcome of litigation may not always be satisfactory to all parties, it at least helps maintain social order and prevents private conflicts between the disputing parties.
Litigation is a highly specialized process. Whether in terms of substantive law or procedural law, it is often difficult for those who do not regularly engage in litigation to fully understand or master it. Therefore, seeking the assistance of legal professionals is of considerable importance.